Projekt jest współfinansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Sąsiedztwa Polska - Białoruś - Ukraina INTERREG IIIA/Tacis CBC 2004-2006.
Регіон
Люблінщина є одним з найгарніших регіонів Польщі. Вона розташована у північній Малопольщі, в нижньому та центральному басейні Вепра. Її оточують Полісся, Підлісся, Мазовія, сандомирська та краківська землі. Висота території в середньому коливається від 100 до 300 м над рівнем моря, завдяки чому цей регіон є надзвичайно мальовничим та багатим на різноманіття пейзажів. Тут можна зустріти пам’ятки, що походять з усіх епох, які, в основному, помітні в архітектурних стилях. В історії регіону особливо відзначився період завоювань та трагічне ХХ століття. Безперечно, це один з найцікавіших куточків Польщі, який створює неповторні умови для кінематографістів, для яких регіон може стати гарним фоном у реалізації багатьох проектів.
- Відомі місцевості, гарні околиці
Казімєж Дольни називають перлиною Люблінщини – це один з найбільш діючих туристично-відпочинкових осередків нашого краю, в основному, через привабливе розташування – в долині, на правому березі Вісли. Особливу увагу привертає його багата історія та гарна, середньовічна урбаністична система і прекрасна архітектура. З XVII століття його також називають Меккою митців, особливо, художників, які до нині чисельно відвідують це місце.
Іншим, так само цікавим та мальовничо розташованим місцем нашого регіону, є Янівець. Тут знаходяться руїни замку Фірлеїв XVI століття. На даний момент там знаходиться відділ Надвіслянського музею в Казімєжі Дольному. Тут часто відбуваються різноманітні мистецькі заходи та концерти. З містечка відкривається прекрасний вид на Віслу та Казімєж Дольни.
Наленчів – це чергове містечко, яке заслуговує на особливу увагу, в основному, через свій санаторний характер і унікальні будівлі ХІХ та ХХ століть. Там працює кілька санаторіїв, пансіонатів та центрів біологічного відновлення. В центрі знаходиться великий парк, а біля нього кільканадцять цікавих вілл у швейцарському та закопанському стилі і в стилі сецесії.
Колись Пулави були важливим осередком культурного та політичного життя, на якому бурхлива історія Речі Посполитої залишила свій відпечаток. Тут протягом багатьох років панувала родина Чарториських. На особливу увагу заслуговує палацово-парковий комплекс, де знаходиться Палац Чарториських, збудований початково Любомирськими, згідно з проектом Тильмана з Гамерен у XVII столітті, та Святиня Сивілі.
Замость називають «Перлиною Ренесансу», «Містом Аркад» та «Падуєю Півночі». Він був єдиним приватним містом-твердинею Коронного Канцлера Яна Замойського. Його запроектовано у формі семикутника у XVI столітті, характеризується гарною забудовою пізнього ренесансу. Більше того, Замость будувався згідно з концепцією ідеального міста. Найбільш характерним місцем Замостя є Великий Ринок, оточений аркадами та увінчаний бароковою будівлею Ратуші. Варто також звернути увагу на будинок Академії, який є однією з найстаріших університетських будівель у Польщі, а також на забудови фортифікації.
Розточчя – це один з найпрекрасніших регіонів Люблінщини – місце з незвичайною унікальною природою, диференційованою географічною структурою та різноманітними пам’ятками архітектури. Майже вся природа регіону охороняється. Проте, через усю територію проходять численні пішохідні та велосипедні стежки. Крім цього, регіон пам’ятає багато історичних подій. До найгарніших містечок Розточчя належать Краснобрід, Щебрешин, Звєжинєц – відомий прекрасним парком, особливим костелом на воді і старовинною пивоварнею, яка працює до сьогодні. Там також щороку відбувається Літня Кіно Академія один з найважливіших кінофестивалів у Польщі. Прекрасні пейзажі, чисте повітря та тишина – це одні з найбільших переваг Розточчя.
На увагу також заслуговує Козлівка, де знаходиться давня резиденція Замойських. Сьогодні, тут рохташований музей. Початки палацово-паркового ансамблю датуються першою половиною XVIII століття. Внутрішня частина палацу привертає увагу художньо оформленим неорококовим убранством та збереженим характером і архітектурною структурою тієї епохи.
- Історичні місця
Белжец – від червня до грудня 1940 року тут знаходився гітлерівський табір праці, а з середини березня 1942 року до перших місяців 1943 року табір смерті. У Белжеці загинули поляки та євреї з гетто Люблінського воєводства, Малопольщі та Чехословаччини, Австрії і Німеччини.
Собібор – у 1942-1943 роках тут існував Собіборський табір смерті. Сьогодні тут діє філія Музей Лечинсько-Влодавського Озерного Краю (Muzeum Pojezierza Łęczyńsko-Włodawskiego), що представляє історію.
